-
1 les quatre mendiants
1) четыре нищенствующих ордена: якобинцы (или доминиканцы), францисканцы, августинцы и кармелиты2) десерт из винных ягод, изюма, орехов и миндаляDictionnaire français-russe des idiomes > les quatre mendiants
-
2 Les quatre mendiants
сущ.фраз. четыре нищенствующих ордена: якобинцы, франсисканцы, августинцы и кармелитыФранцузско-русский универсальный словарь > Les quatre mendiants
-
3 les quatre mendiants
сущ.общ. десерт из винных ягод, изюма, орехов и миндаляФранцузско-русский универсальный словарь > les quatre mendiants
-
4 quatre
adj, mquatre étoiles — см. cinq étoiles
en quatre mots — см. en deux mots
à quatre pas de... — см. à deux pas de...
pour quatre sous, de quat'sous — см. d'un sou
- à quatre -
5 mendiant
-
6 десерт из винных ягод, изюма, орехов и миндаля
ngener. les quatre mendiants, mendiant, mendiantsDictionnaire russe-français universel > десерт из винных ягод, изюма, орехов и миндаля
-
7 mendiant
-
8 четыре нищенствующих ордена: якобинцы, франсисканцы, августинцы и кармелиты
nphras. Les quatre mendiantsDictionnaire russe-français universel > четыре нищенствующих ордена: якобинцы, франсисканцы, августинцы и кармелиты
-
9 mendiant
mendiant [mãdjã],mendiante [mãdjãt]〈m., v.; ook bijvoeglijk naamwoord〉1 bedelaar, bedelares ⇒ armoedzaaier, schooier♦voorbeelden:¶ les (quatre) mendiants •〈 amandelen, vijgen, hazelnoten, rozijnen; vergelijk studentenhaver〉m (f - mendiante)bedelaar/-ares -
10 mendiant
mendiant, -ante adjectif employé aussi comme substantif inflexiones1 Mendigo, ga pordiosero, ra2 figuré Les quatre mendiants, higos secos; pasas almendras y nueces -
11 studentenhaver
-
12 scrabble
scrabble ['skræbəl]∎ she was scrabbling in the grass for the keys elle cherchait les clés à tâtons dans l'herbe;∎ the man was scrabbling for a handhold on the cliff face l'homme cherchait désespérément une prise sur la paroi de la falaise∎ to scrabble with sb for sth lutter avec qn pour s'emparer de qch2 noun∎ (scramble) there was a wild scrabble for the food les gens se ruèrent sur la nourriture(grope) fouiller, tâtonner;∎ I had to scrabble about in the drawer for a bit of string j'ai dû fouiller dans le tiroir pour trouver un bout de ficelle;∎ she was scrabbling about on all fours looking for her contact lens à quatre pattes, elle cherchait à tâtons son verre de contact;∎ beggars were scrabbling about in the dirt for coins des mendiants grattaient dans la saleté pour trouver des pièces
См. также в других словарях:
Les quatre mendiants — ● Les quatre mendiants dessert composé de quatre sortes de fruits secs (figues, raisins, amandes et noisettes) … Encyclopédie Universelle
Quatre mendiants — Les quatre mendiants Autre nom pachichòis Lieu d origine Provence Place dans le service … Wikipédia en Français
Les deux mendiants — Auteur Robert van Gulik Genre Roman policier Titre original The Two Beggers Date de parution originale 1967 Les Deux Mendiants est une nouvelle de Robert van Gulik mettant en scène le juge Ti. Il s agit de la onzième enquête du Juge selo … Wikipédia en Français
Les Deux Mendiants — Auteur Robert van Gulik Genre Roman policier Titre original The Two Beggers Date de parution originale 1967 Les Deux Mendiants est une nouvelle de Robert van Gulik mettant en scène le juge Ti. Il s agit d … Wikipédia en Français
Quatre Mendiants — (franz. für die vier Bettler) bezeichnet im Französischen ein einfaches Dessert, das aus Mandeln, Haselnüssen, Rosinen, Feigen oder Datteln besteht. Es ist damit ein enger Verwandter des deutschen Studentenfutters … Deutsch Wikipedia
QUATRE — adj. numéral cardinal des deux genres Deux fois deux. Deux et deux font quatre. Quatre hommes. Quatre cents chevaux. Ils marchaient quatre de front. Ils défilaient quatre par quatre. Les quatre vents. Les quatre points cardinaux. Les quatre… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
quatre- — ⇒QUATRE( ), (QUATRE, QUATRE )élém. de compos. Élém. représentant le nombre quatre, entrant dans la constr. de subst. ayant quatre éléments ou ayant un rapport avec le nombre quatre. A. [Le 2e élém. est un subst. plur.] V. quatre galons (s.v.… … Encyclopédie Universelle
Les ninjas — Ninja Pour les articles homonymes, voir Ninja (homonymie). Graffiti au pochoir d un guerrier ninja … Wikipédia en Français
Les Grandes Misères de la guerre — sont une série de dix huit eaux fortes, éditées en 1633, et qui constituent l une des œuvres maitresses de Jacques Callot[1]. Le titre exact en est (d après la planche de titre) : Les Misères et les Malheurs de la guerre, mais on appelle… … Wikipédia en Français
Les Misères et les malheurs de la guerre — Les Grandes Misères de la guerre Les Grandes Misères de la guerre sont une série de dix huit eaux fortes, éditées en 1633, et qui constituent l une des œuvres maitresses de Jacques Callot[1]. Le titre exact en est (d après la planche de… … Wikipédia en Français
Les grandes misères de la guerre — sont une série de dix huit eaux fortes, éditées en 1633, et qui constituent l une des œuvres maitresses de Jacques Callot[1]. Le titre exact en est (d après la planche de titre) : Les Misères et les Malheurs de la guerre, mais on appelle… … Wikipédia en Français